La
cita médica de hoy es para la tensión arterial
por lo cual no podemos hablar de la diabetes. De la diabetes
hablaremos la próxima vez que venga.
Lo
que debería decir:
Quiero
asegurarme de que estoy al tanto de sus problemas con la tensión
arterial así como de su diabetes, ya que una pude afectar
a la otra.
Lo
que NO debería decir:
¿Entiende
el plan de tratamiento que le he explicado?
Lo
que debería decir:
Por
favor explíqueme con sus propias palabras el plan de
tratamiento que hemos estado usted y yo debatiendo.
Lo
que NO debería decir:
Se
como se siente con su diagnóstico de cáncer. He
sido onclogo durante 30 años.
Lo
que debería decir:
Se
que son tiempos difíciles para usted y su familia. Permítame
ayudarle contestándole todas las preguntas que necesite
hacerme.
Lo que NO debería decir un cirujano a su paciente:
Por
favor antes de la operación lea y firme los documentos
de consentimiento y de darse por informado.
Lo que debería decir un cirujano a su paciente:
Existen
riesgos y complicaciones que pueden suceder en esta operación,
riesgos y complicaciones que puede leer en este folleto, me
gustaría estar seguro de que tiene todo lo que necesita
para hacerme preguntas y entender los riesgos específicos.
Lo
que NO debería decir un médico a su paciente:
Me
obligan a utilizar este ordenador o computadora y no encuentro
nada en él.
Lo
que debería decir:
Estamos
usando un nuevo sistema informático por lo cual vamos
a introducir en él todo lo que hablemos, por favor indíqueme
si no contesto alguna de sus preguntas.
Lo
que NO debería decir:
Mire
yo no creo en las medicinas alternativas, son como ritos de
brujería, usted debe de tomar la medicación que
yo le he recetado.
Lo
que debería decir:
Dígame
que preguntas tiene acerca de la medicina alternativa, haré
la investigación sobre su pregunta y se la contestaré
en una semana. Mientras tanto, le pregunto: ¿está
usted de acuerdo en tomar los medicamentos prescritos?