¿Qué
puedo hacer para reducir los síntomas de un disco degenerado?
¿La
cirugía es inevitable?
En
pocas palabras, una discopatía degenerativa simplemente
describe los síntomas de dolor y posiblemente la debilidad
o el entumecimiento irradiado derivados de un disco degenerado
en la espina dorsal.
Mientras
que la definición suena simple, muchos pacientes diagnosticados
con una enfermedad degenerativa del disco quedan pensando exactamente
lo que este diagnóstico significa para ellos.
Enfermedad
degenerativa del disco es un nombre incorrecto.
Un
diagnóstico de "enfermedad degenerativa del disco"
es alarmante par muchos pacientes porque suena como algo que
es progresivo y amenazador. Sin embargo, no es realmente una
enfermedad, y no es estrictamente degenerativa.
Para
la mayoría de las personas el término "degenerativo"
lógicamente implica que los síntomas empeoran
con la edad. Sin embargo, el término no se aplica a los
síntomas, si no que más bien describe el proceso
del disco degenerando con el paso tiempo.
Si
bien es cierto que la degeneración del disco es probable
que progrese con el tiempo, el dolor de la enfermedad degenerativa
del disco generalmente no empeora y de hecho suele mejorar con
el tiempo.
La
teoría de la cascada degenerativa explica como funciona
este proceso.
En
la década de 1970, Kirkaldy-Willis describió la
"cascada degenerativa" de la enfermedad degenerativa
del disco. Postuló que, después de que un individuo
sufre una lesión torsional (torsión) en el disco,
el disco degeneraría en tres etapas generales.
En
primer lugar, se produce una disfunción significativa
causada por el dolor agudo de espalda causado por la lesión.
A
continuación, hay una larga fase de relativa inestabilidad
en ese segmento vertebral particular y el paciente será
propenso a episodios intermitentes de dolor de espalda.
Finalmente, el cuerpo estabiliza el segmento y el paciente experimenta
menos episodios de dolor de espalda.
Otra
fuente de confusión es probablemente la creada por el
término "enfermedad", que es en realidad un
nombre incorrecto.
Enfermedad
degenerativa del disco no es realmente una enfermedad en absoluto,
sino más bien una condición degenerativa que a
veces puede producir dolor causado por un disco dañado.
La
degeneración de un disco intervertebral es en realidad
una parte natural del envejecimiento y con el tiempo todas las
personas presentan cambios en sus discos compatibles con un
mayor o menor grado de degeneración.
Sin
embargo, no todas las personas desarrollarán síntomas.
De hecho, la enfermedad degenerativa del disco es bastante variable
en su naturaleza y gravedad.
Los
médicos no están de acuerdo.
Finalmente,
muchos pacientes están confundidos acerca de la enfermedad
degenerativa del disco porque muchos profesionales médicos
no están de acuerdo en lo que describe realmente la frase.
En
términos prácticos, esto significa que son pocos
los profesionales de la salud que están de acuerdo en
lo que constituye y no constituye un diagnóstico de la
enfermedad degenerativa del disco.
Incluso los libros de texto médicos generalmente no intentan
dar una descripción exacta. Por lo tanto, mientras que
muchos médicos creen que la enfermedad degenerativa del
disco es una causa común de dolor de espalda y de cuello
en los adultos jóvenes, pocos se ponen de acuerdo sobre
las consecuencias.
La
historia natural de la enfermedad degenerativa discal lumbar
es relativamente benigna. El dolor suele ser intermitente,
y aunque a veces el dolor puede parecer que empeora, los síntomas
dolorosos generalmente no son progresivos.
Mientras
que la degeneración del disco progresará, la lumbalgia
y otros síntomas no tienden a empeorar con la progresión
de la degeneración.
Si
el paciente pueden encontrar una manera de manejar su dolor
de espalda y mantener su función, la historia natural
es bastante favorable.
Con
una degeneración del disco continua, eventualmente se
quemarán todas las proteínas inflamatorias dentro
del espacio de disco y el disco normalmente será más
rígido, disminuyendo el micro-movimiento.
De
hecho, una persona con 65 años de edad es en realidad
menos propensa a tener lumbalgia discogénica que una
con 35 años.